NOTES
Observaties, beschouwingen en overpeinzingen der vogelfotografie in de achtertuin. / Observations, reflections and contemplations of bird photography in the backyard.
Note no. 10
/
You Snooze, you Lose is een Engelse uitdrukking. Het zegt: als je even niet oplet, dan neemt iemand anders je plaats in. Aan het begin van mijn loopbaan als beeldend kunstenaar deed ik veel met schoenen die ik doormidden zaagde. Het werden zogenaamde ‘halve zolen’. Een halve zool heeft een ontbrekende schakel, een ongedefinieerd stukje luchtigheid. Voor mij de uitdaging om dit stukje luchtledigheid een invulling/ betekenis te geven. De opstelling doet me denken aan de hedendaagse fysica waar natuurkundige het hoofd breken over de causaliteit van niets naar iets. En bovenal – waarom is er iets en niet niets? In mijn geval kwam de oplossing uit de lucht vallen in de hoedanigheid van een vogel. De vogel neemt bezit van het niets en wordt iets.
[ You Snooze, you Lose – If you Snooze, you Lose is an English expression. It says: if you don’t pay attention for a moment, someone else will take your place. At the beginning of my career as a visual artist, I did a lot with shoes that I sawed in half. They became so-called ‘half soles’. A half-sole has a missing link, an undefined piece of lightness For me, the challenge was to give this piece of lightness an interpretation/ meaning. The set-up reminds me of contemporary physics where physicists ponder the causality from nothing to something. And above all – why is there something and not nothing? In my case, the solution came out of the blue in the capacity of a bird. The bird takes possession of nothingness and becomes something.]
Note no. 10
/
You Snooze, you Lose is een Engelse uitdrukking. Het zegt: als je even niet oplet, dan neemt iemand anders je plaats in. Aan het begin van mijn loopbaan als beeldend kunstenaar deed ik veel met schoenen die ik doormidden zaagde. Het werden zogenaamde ‘halve zolen’. Een halve zool heeft een ontbrekende schakel, een ongedefinieerd stukje luchtigheid. Voor mij de uitdaging om dit stukje luchtledigheid een invulling/ betekenis te geven. De opstelling doet me denken aan de hedendaagse fysica waar natuurkundige het hoofd breken over de causaliteit van niets naar iets. En bovenal – waarom is er iets en niet niets? In mijn geval kwam de oplossing uit de lucht vallen in de hoedanigheid van een vogel. De vogel neemt bezit van het niets en wordt iets.
[ You Snooze, you Lose – You Snooze, you Lose is an English expression. It says: if you don’t pay attention for a moment, someone else will take your place. At the beginning of my career as a visual artist, I did a lot with shoes that I sawed in half. They became so-called ‘half soles’. A half-sole has a missing link, an undefined piece of lightness For me, the challenge was to give this piece of lightness an interpretation/ meaning. The set-up reminds me of contemporary physics where physicists ponder the causality from nothing to something. And above all – why is there something and not nothing? In my case, the solution came out of the blue in the capacity of a bird. The bird takes possession of nothingness and becomes something. ]